I must say, your handwriting is improving in leaps and bounds. أحسنت صنعا -- and yes, of course I will help with your translation. (Particularly since if they are writing in Arabic it is undoubtedly an attempt to sneak something by you; I know full well that everyone in that office speaks and writes English perfectly fluently.)
And if I am to be your office's secret weapon and your magister as well, I'll reserve our usual table for lunch afterwards, then -- bring the text, if you have it readily to hand; I have not read it recently enough to be able to call the exact phrasings to mind. And I did remember the reference I was thinking of on Sunday -- I'll bring that as well.
no subject
Date: 2014-08-12 02:42 pm (UTC)And if I am to be your office's secret weapon and your magister as well, I'll reserve our usual table for lunch afterwards, then -- bring the text, if you have it readily to hand; I have not read it recently enough to be able to call the exact phrasings to mind. And I did remember the reference I was thinking of on Sunday -- I'll bring that as well.